Zmysłowe Piękno: Regulamin konkursu "Najbardziej zmysłowe zdjęcie"

English below

1. ORGANIZATOR KONKURSU

Organizatorem konkursu na najbardziej zmysłowe zdjęcie jest blog „Zmysłowe Piękno”.

Patronem i fundatorem nagrody jest Anna Szubert właścicielka Bizzare Studio (Photography).

2. CZAS TRWANIA KONKURSU

Zdjęcia można przysyłać od 17.04.2012 do 24.04.2012 godzina (23:59)

Prace zostaną ocenione przez jury do dnia 02.05.2012
Ogłoszenie wyników odbędzie się dnia 03.05.2012 na blogu i FB.

3. ZASADY WYSYŁANIA ZDJĘĆ

Blog propaguje zmysłowe piękno kobiecego ciała, dlatego przyjmujemy tylko zdjęcia kobiet.
Każda kobieta może wysłać tylko jedno swoje zdjęcie.
Zdjęcia do konkursu proszę wysyłać na adres splocki@gmail.com
Zdjęcie musi przedstawiać osobę zgłaszającą się do konkursu.
Wraz ze zdjęciem w mailu powinna się znaleźć informacja o autorze zdjęcia. Jego imię i nazwisko (można dodać link do jego strony), oraz zgoda na publikację zdjęcia na blogu i FanPage „Zmysłowego Piękna”.
Zdjęcie nie powinno ukazywać intymnych części ciała, które nie mogą być publikowane na FB.
Zdjęcie powinno być wysłane w formacie umożliwiającym jego publikacje na stronach WWW (.jpg, .png)
Zdjęcie może nie zostać przyjęte do konkursu, jeżeli nie spełni powyższych wymogów.

4. JURY

Zdjęcia zostaną ocenione prze jury w składzie:

5. ZASADY OCENY ZDJĘĆ

Nadesłane zdjęcia, zostaną opublikowane w nowym albumie na FanPage „Zmysłowego Piękna” po terminie zgłaszania zdjęć.

Jury będzie komentowało zdjęcia. (Wszelkie inne komentarze osób z poza Jury będą usuwane). Zdjęcie, które otrzyma najwięcej komentarzy wygrywa konkurs.

W przypadku gdy dwa lub więcej zdjęć będzie miało taką samą ilość komentarzy zostanie rozegrana dogrywka na takich samych zasadach jak powyżej.

6. NAGRODY

Nagrodą główną jest sesja zdjęciowa w Bizzare Studio (Photography):

10 zdjęć w dużym i małym formacie. Dwie stylizacje: subtelna/codzienna i druga bardziej zmysłowa i kobieca. Dwa makijaże i fryzura.

Nagroda została ufundowana przez właścicielkę Annę Szubert i zostanie przyznana po rozstrzygnięciu konkursu.

Dodatkowo zdjęcie, które wygra konkurs zostanie opublikowane i wyróżnione na blogu oraz na FanPage „Zmysłowego Piękna”.

7. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

Zdjęcia konkursowe umieszczone w galerii będą numerowane i nie będą zawierały żadnych danych osobowych.
Po zakończeniu konkursu zdjęcia mogą zostać podpisane jeżeli właściciel zdjęcia będzie sobie tego życzył.
Dane osobowe wykorzystywane będę tylko i wyłącznie na potrzeby konkursu.
Komentowanie publiczne zdjęć konkursowych będzie możliwe po zakończeniu konkursu.
Po zakończeniu konkursu 10 najwyżej ocenionych zdjęć zostanie opublikowanych na blogu.

Rules of the competition „Most sensual picture”

1. ORGANIZER OF THE COMPETITION

The organizer of the competition for the most sensual photo is blog “Sensual Beauty”.
Promoter and sponsor of the award is Anna Szubert, the owner of Bizzare Studio (Photography).

2. DURATION OF THE COMPETITION

Pictures can be send from 17.04.2012 to 24.04.2012 hour (23:59)

Photos will be assessed by the jury to the day 02.05.2012
Results of the competition will be announced 03.05.2012r on blog i FB

3. RULES FOR SENDING PHOTOS

Blog promotes sensual beauty of the female body therefore we accept only images of women.
Every women can send only one of her own picture.
Photos for contest you may send on this address: splocki@gmail.com
The photo must show the person who join the competition.
Along with a photo in the mail there should be an information about the author of the picture. His full name (you can add a link to your page), and permission to use the photo on our blog and fanpage "Sensual Beauty".
Photo should not show the private parts of body which can not be posted on FB.
Images should be converted into the .jpg or .png format.
Photo may not be accepted for the contest, if you do not meet these requirements.

4. JURY

Photos will be judged for jury composed of:

5. PRINCIPLES OF EVALUATION PHOTOS

The submitted photos will be published on the new album on the fanpage "Sensual Beauty" after the date of submitting photos. Jury will comment photos (any other comments from people outside the jury will be removed). The photo that receives the biggest amount of comments wins the contest. When two or more images will have the same number of comments there will be overtime under the same conditions as above.

6. PRIZES

The main prize is a photoshoot in Bizzare Studio (Photography):

10 images in large and small format. Two outfits: firs one gentle and casual and the second one more sensual and feminine. Two make-ups and hairstyles.

The sponsor of award is the owner of Bizzare Studio - Anna Szubert. The award will be granted upon the conclusion of the contest.

In addition the winner photography will be published and distinction on the blog and fanpage "Sensual Beauty".

7. FINAL RESOLUTIONS

Photos placed in gallery will be numbered and will not include any personal information.
After the competition the image may be signed if the owner of the pictures will be wished.
Personal data will be used only for the competition.
Public Comment on photo contest will be possible after the end of the competition.
After the competition 10 top rated photos will be published on the blog.

Regulamin konkursu "Najbardziej zmysłowe zdjęcie"

English below 1. ORGANIZATOR KONKURSU

Rules of the competition „Most sensual picture”

1. ORGANIZER OF THE COMPETITION

English below

1. ORGANIZATOR KONKURSU